Minecraft for Rime | 持续维护的 Minecraft 词库

背景

喜欢 Gnome 的设计风格, 同时 ibus 又能与某些 Gnome 功能集成 (虚拟键盘), 因此尝试了一段时间 ibus. 不过 ibus 内置拼音太过难用, 所以迁移到了 ibus-rime 输入法.

在被各种漂移和不可用问题折磨之后, 下定决心换成了 Fcitx5 + KIMPanel, 使用 Rime 的习惯也保留了下来.

苦于没有合适的词典和联想功能, 在 Rime 上输入 Minecraft 专有名词十分痛苦 (其他输入法也不好用! 但 chinese-addons 自带的网络联想能缓解些). 经常需要翻十几次候选词才能打出一个较长的专有名词. 于是着手开始创建 rime-minecraft-dict.

过程

词源

• 大多数词语出自 基岩版译名修正. 其中的译名参照 中文 Minecraft Wiki 译名标准化.
• 少部分词语出自玩家常用名词与笑话
  • 刷铁机
  • 大炮做好了不在这放珍珠是什么意思
  • 雷石东直放站
  • 雷霆之杖
  • Quilt
  • 瑞典原神

词频标准

Minecraft 词语

• 全拼 (顾名思义: 词语的完整拼音): 100
• 缩写 (首字母 / 英语): 9
• 简写 (英语的缩写 / 相关词语): 8

其他词语

• 梗类词语一般词频不高于 5
  • 警告: 玩梗不能影响到正常输入

词典的 License

请见 GitHub

安装与集成

Arch Linux

使用单独词典:

• 安装 rime-minecraft-dict-git
• 在你的自定义词典列表 .import_tables 中, 加入 minecraft_pinyin

使用 moeOS 项目自带拼音:

• 安装 moeOS-git, 见 https://github.com/Kimiblock/moeOS.config#installation
• 应用 Rime 配置: https://github.com/Kimiblock/moeOS.config#rime-configuration

为 Minecraft for Rime 贡献

Minecraft for Rime 需要你们的帮助!

欢迎在 项目 提交 Pull Request! 请注意: Pull Request 必须符合上文制定的标准.

写在最后

• 本文部分图片来自一系列优秀的 libadwaita 项目
• 此文章不代表 rime-minecraft-dict 的最新状态